Latinské citace od V
« A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z »
| Vac |
|
| Vacare culpa maximum est solacium | Být bez viny je největší útěchou Cicero, Dopisy přátelům |
| Vacat | Je prázdný Vakát; v typografii nepotištěná strana, v administrativě neobsazený úřad |
| Vacuus | Prázdný, volný, neobsazený, opuštěný, nevyplněný |
| Vad |
|
| Vade ad formicam, o piger et considera vias eius, et disce sapientiam | Zajdi si k mravenci, lenivý člověče, pozoruj jeho cesty a zmoudři Jdi k mravenci, lenochu, dívej se, jak žije, ať zmoudříš SZ, Př 6,6 |
| Vade et iam amplius noli peccare | Jdi a už nehřeš NZ, J 8,11; Kristova slitovná slova k cizoložnici |
| Vade in pace | Jdi v pokoji SZ, Ex 4,18; odpověď Mojžíšova tchána Jetra (Jitra) na Mojžíšovo přání vrátit se k bratrům do Egypta; dnes slova kněze po zpovědi kajícníka a po rozhřešení |
| Vade retro me, Sathana |
Odejdi, satane! |
| Vademecum (Vade mecum) |
Pojď se mnou |
| Vae |
|
| Vae ei qui multiplicat non sua | Běda tomu, kdo hromadí cizí majetek Běda tomu, kdo hromadí, co mu nepatří SZ, Abk 2,6 |
| Vae homini illi per quem scandalum venit | Běda tomu člověku, skrze něhož pohoršení přichází Běda tomu, skrze koho přijdou (svody) NZ, Mt 18,7 |
| Vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitate | Běda (tomu), kdo staví město krví, kdo upevňuje osadu nepravostí Běda tomu, kdo staví město na prolité krvi a zabezpečuje tvrz bezprávím SZ, Abk, 2,12 |
| Vae qui contradicit fictori suo | Běda tomu, kdo se pře se svým tvůrcem Běda tomu, kdo se chce přít se svým tvůrcem SZ, Iz 45,9 |
| Vae qui dicit patri: quid generas? Et mulieri: quid parturis? | Běda tomu, kdo říká otci: "Co plodíš?" a ženě: "Co rodíš?" Běda tomu, kdo by řekl otci: "Cos to zplodil?" Nebo ženě: "Cos to porodila?" SZ, Iz 45,10 |
| Vae soli | Běda samotnému SZ, Kaz 4,10 |
| Vae victis | Běda poraženým Livius, Dějiny; výhružný výrok připisovaný galskému náčelníkovi Brennovi (Brennus), který roku 387 př. Kr. porazil Římany a dobyl Řím s výjimkou hradu na Kapitolu (Capitolium). Odchod svého vojska přitom podmínil velkým výkupným |
| Vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae, quia similes estis sepulcris dealbatis | Běda vám, zákoníci a farizeové, pokrytci, neboť se podobáte obíleným hrobům Běda vám, zákoníci a farizeové, pokrytci! Podobáte se obíleným hrobům NZ, Mt 23,27 |
| Val |
|
| Vale | Sbohem |
| Valeas | Ať se ti daří Závěr dopisu |
| Valere malo quam dives esse | Chci být raději zdravý než bohatý Cicero, O povinnostech |
| Validiora sunt exempla quam verba | Účinnější jsou příklady než slova Slova vybízejí, příklady táhnou |
| Van |
|
| Vana gloria spica ingens sine grano | Planá sláva je jako obrovský klas bez zrna Všecka sláva polní tráva |
| Vani sunt omnes homines in quibus non subest scientia Dei | Byliť blázni všichni lidé (od přirozenosti), v nichřto nebylo známosti Boha Vskutku nicotní jsou od přírody všichni lidé, kterým nebylo dáno znát Boha SZ, Mdr 13,1 |
| Vanitas vanitatum et omnia vanitas | Čirá marnost. Všechno je marnost! Pomíjivost, samá pomíjivost, všechno pomíjí SZ, Kaz 1,2 |
| Vanitas est vitam longam optare et de bona vita parum curare | Marnost je přát si dlouhý život a o dobrý život málo dbát Tomáš Kempenský, Následování Krista |
| Var |
|
| Vare, Vare, redde mihi legiones | Vare, vare, vrať mi mé legie Suetonius, Augustus; slova císaře Augusta, když se dozvěděl, že jeho tři legie, vedené Publiem Quinctiliem Varem, byly v Teutoburském lese na hlavu poraženy Germány |
| Varia | Různé (zprávy, události atd.) |
| Varia lectio (v.l.) | Odlišné čtení (např. v jiném rukopise) |
| Variam semper dant otia mentem | Nečinnost vždy vyvolává nestálé myšlenky Lucanus, Farsalské pole |
| Variatio delectat | Rozmanitost těší Phaedrus, Ezopské bajky |
| Varium et mutabile semper femina | Žena je tvor nestálý a vrtkavý Vergilius, Aeneis |
| Vas |
|
| Vasa inania multum strepunt | Prázdné nádoby hodně duní Prázdný sud nejvíc duní |
| Vasa figuli probat fornax et homines iustos tentatio | Nádoby hrnčířské osvědčují se v peci a lidi spravedlivé zkouší utrpení Pec prověří hrnčířovu nádobu a člověk je vyzkoušen v rozhovoru SZ, Sír 27,6 (5) |
| Vasa vacua maxime sonant | Prázdné sudy (nádoby) nejvíc duní |
| Vasa vacua sunt bene sonantia | Prázdné nádoby hodně duní Prázdný sud nejvíc duní |
| Vat |
|
| Vaticinatio ex eventu | Předpověď podle výsledku |
| Vec |
|
| Vectatio iterque et mutata regio vigorem dabunt | Putování, cesta a změna kraje posílí Seneca Mladší, O klidu duševním |
| Vectigalia, nervi rei publicae | Daně, síla stálu Cicero, Na obranu zákona Maniliova |
| Vel |
|
| Vel iniquissimam pacem iustissimo bello anteferrem | Velmi nespravedlivému míru bych asi dal přednost před nadmíru spravedlivou válkou Cicero, Dopisy přátelům |
| Vel strangulari pulchro de ligno iuvat | I oběsit se těší na krásném stromě Když do pekla, tak na pěkném koni |
| Velis nolis | Ať chceš nebo nechceš Chtě nechtě |
| Velle non discitur | Chtění se nelze učit |
| Vellem nescire litteras | Chtěl bych neumět psát Suetonius, Nero; Seneca Mladší, O dobrotivosti; výrok připisovaný Neronovi, když prý měl v počátcích své vlády podepsat rozsudek smrti |
| Velocitas iuxta formidinem, cunctatio propior constantiae est | Rychlost provází strach, váhavost je bližší neohroženosti Tacitus, Germanie |
| Velox | Pohyblivý, rychlý, hbitý |
| Velox consilium sequitur paenitentia | Po zbrklém rozhodnutí přichází lítost Publilius Syrus, Myšlenky |
| Velum ventis | Větrům plachtu |
| Ven |
|
| Vendere fumum | Prodávat kouř Marně slibovat - Slibovat hory doly Martialis, Epigramy |
| Venedum in auro bibitur | Jed se pije ze zlatých číší |
| Veni, creator spiritus | Přijď, Stvořiteli, Duchu... Svatodušní hymnus |
| Veni, vidi, fugi | Přišel jsem, viděl jsem a utekl jsem |
| Veni, vidi, vici | Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem Suetonius, Augustus; slova Caesarova poselství do Říma po bleskovém vítězství nad pontským králem Farnakem II. u Zely |
| Veni, Sancte Spiritus | Přijď, ó Duchu přesvatý Církevní hymnus, zpívaný o svatodušních svátcích |
| Veni, scripsi, vixi | Přišel jsem, napsal jsem, žil jsem Nápis na hrobě německého hudebního skladatele Josepha Haydna |
| Venia dignus est humanus error | Lidské pochybení si zaslouží odpuštění |
| Venia docenti (legendi) | Právo učit (přednášet) na universitě |
| Venia legendi (docendi) | Oprávnění přednášet |
| Venia sit dicto | S odpuštěním |
| Venienti occurite morbo | Nemoci čelte, už když přichází Persius, Satiry |
| Venit amor gravius, quo serius | Čím později láska přicházívá, tím opravdovější bývá Ovidius, Listy heroin |
| Venit morbus eques, suevit abire pedes | Nemoc přijíždí koňmo a odchází většinou pěšky |
| Venite adoremus | Pojďte se klanět Vánoční hymnus |
| Venter caret auribus | Žaludek nemá uši Smysl: žaludek se neřídí rozumem nebo řečí |
| Venter praecepta non audit | Žaludek se neřídí příkazy Seneca Mladší, Listy Luciliovi |
| Ventis verba profundere | Pouštět slova po větru Mluvit do větru |
| Ventum seminebunt et turbinem metent | Ježto vítr rozsívají, bouři budou klidit Zasejí vítr, sklidí bouři SZ, Oz 8,7 |
| Ventus aquilo dissipat pluvias et facies tristis linguam detrahentem | Vítr od severu rozhání deště a tvář nelíbá jazyk utrhající Severní vítr přihání déšť a hněvivý obličej pokoutní řeči SZ, Př 25,23 |
| Venus otia amat | Láska miluje zahálku |
| Ver |
|
| Ver, autumnus, hiems, aestas dominantur in anno | Jaro, podzim, zima, léto vládnou v roce |
| Ver sacrum | Posvátné jaro Jarní obřad, při němž mladí muži opouštěli domov |
| Vera causa | Pravá příčina |
| Vera effigies | Věrná podoba |
| Vera redit facies, dissimulata perit | Pravá tvář se vrací, předstíraná mizí |
| Verae amicitiae sempiternae sunt | Skutečná přátelství jsou věčná Cicero, Laelius o přátelství |
| Verba docent, exempla trahunt | Slova poučují, příklady táhnou |
| Verba et voces | (jen) Slova a hlasy Horatius, Listy 1.1.34 |
| Verba ligant homines, taurorum cornua funes | Člověk je vázán slovy, býk je přivázán za rohy |
| Verba movent, exempla trahunt | Slova povzbuzují (vybízejí), příklady táhnou |
| Verba provisam rem non invita sequentur | Máš-li řeč promyšlenou, lehko najdeš slova Horatius, O umění básnickém (List Pisonům) |
| Verba volant, scripta manent | Slova uletí, co je psáno, zůstává |
| Verbatim | Doslova |
| Verbatim et litteratim | Do slova a do písmene |
| Verbis castigare | Trestat slovy Cicero |
| Verbis parvam rem magnam facere | Slovy udělat z malé věci velkou Dělat z komára velblouda |
| Verbum caro factum est et habitavit in nobis | A slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi NZ, J 1,14 |
| Verbum Dei manet in aeternum | Slovo Boží zůstává na věky Bible, Iz 40,8 |
| Verbum dulce quidem tibi multiplicabit amicos | Slovo slastné rozmnožuje přátele Líbezná mluva si získává mnoho přátel SZ, Sír, 6,5 |
| Verbum laudatur si factum sequatur | Chválu sklidíš slovem, které doprovodíš činem |
| Verbum sapienti sat est | Moudrému stačí slovo Moudrému napověz, a hloupému dolož |
| Verbum sat sapienti | Moudrému stačí (napovědět) slovo Terentius |
| Veritas de terra orta est, et iustitia de caelo prospexit | Aby věrnost vyrůstala ze země a spravedlnost vyhlédla z nebe Ze země vyraší pravda, z nebe bude shlížet spravedlnost SZ, Ž 84 (85), 12 |
| Veritas Dei vincit | Pravda Boží vítězí Husitské heslo |
| Veritas laborare potest, extingui non potest | Pravda může být v nebezpečí, ale nelze ji vymýtit Livius, Dějiny |
| Veritas liberabit vos | Pravda nás osvobodí Pravda nás učiní svobodnými NZ, J 8,32 |
| Veritas odium parit | Pravda plodí nenávist Terentius, Dívka z Andru |
|
Veritas vincit |
Pravda vítězí |
| Veritas visu et mora, falsa festinatione et incertis valescunt | Pravda síli poznáním a časem, lež chvatem a nejistotou Tacitus, Dějiny |
| Veritatem dies aperit | Den odkryje pravdu Pravda vychází na světlo (denní) Seneca Mladší, O hněvu |
| Veritatis oratio est simplex | Řeč pravdy je prostá Seneca Mladší, Listy Luciliovi |
| Versus (vs.) | Naproti tomu Oproti |
| Versutior es quam rota figularis | Točíš se víc než hrnčířský kruh Točit se jako korouhvička ve větru Plautus , Epidicus |
| Vertatur | Obrať |
| Vertere seria ludo | Obrátit vážnost ve hru |
| Vertit eo caudam, qua decidit arbore malum | Ke stromu, jehož je plodem, vždy obrací jablko stopku Jablko nepadá daleko od stromu |
| Verum est quod pro salute fit mendacium | Lež, která se pronese pro záchranu života, stává se pravdou Publilius Syrus, Myšlenky |
| Verum index sui et falsi | Pravda ukazuje samu sebe i nepravdu Spinoza |
| Ves |
|
| Vespere flet crebro, qui risit mane sereno | Večer často proplakal, kdo ráno vesele se smál Nechval dne před večerem |
| Vespere laudari debet amoena dies | Až večer se má chválit hezký den Nechval dne před večerem |
| Vestigia premo maiorum | Kráčím ve stopách předků |
| Vestigium Dei | Stopa Boží (Ve stvořeném světě) |
| Vestis virum reddit | Šaty dělají muže Šaty dělají člověka Quintilianus, Základy rétoriky |
| Vestis virum facit | Šaty dělají člověka |
| Vet |
|
| Vetera novis augere et perficere | Staré věci množit a zdokonalovat novými Častý nápis na vědeckých ústavech |
| Veto | Zakazuji, zákaz právo veta: učinit neplatným nějaké rozhodnutí Právo římských tribunů lidu projevit tímto slovem nesouhlas s rozhodnutím konsulů a senátu. Později uplatňováno i v jiných zemích a řídících orgánech, např, v Polsku nebo dnes v Organizaci spojených národů |
| Via |
|
| Vi victa vis | Síla přemožená silou |
| Via crucis |
Křížová cesta |
| Via crucis, via lucis | Cesta kříže, cesta světla Heslo středověkých teologů |
| Via dolorosa | Bolestná cesta Jiný název pro křížovou cestu |
| Via facti | Ve skutečnosti |
| Via hostibus, qui fugiant, munienda | Prchajícím nepřátelům se musí nechat cesta |
| Via lactea | Mléčná dráha |
| Via media | Střední cesta Cesta mezi dvěma extrémy |
| Viam qui nescit qua deveniat ad mare, eum oportet amnem quaerere comitem sibi | Kdo neví, kterou cestou by došel k moři, měl by si najít řeku jako průvodce Plautus, Karthágiňan |
| Via trita est tutissima | Vyšlapaná cesta je nejjistější |
| Vias tuas doce me Domine | Nauč mne svým cestám, Pane Bible Iz 2,3 |
| Vic |
|
| Vice | Změnou |
| Vice versa | Obráceně Naopak |
| Victi vicimus | (ač) Poraženi vítězíme |
| Vicisti, Galilaee | Zvítězils, Galilejský Kristu adresovaná poslední slova císaře Iuliana Apostaty, který jako odpadlý křesťan chtěl obnovit pohanství |
| Victa iacet virtus | Ctnost leží poražena Heslo francouzského básníka André Chéniera, popraveného za Francouzské revoluce |
| Victis honos | Čest poraženým (Sláva vítězům), čest poraženým |
| Victrix causa diis placuit, sed victa Catoni | Vítězná věc (strana) se líbila bohům, poražená Catonovi Lukianos Pharsalia, 1,128 |
| Vid |
|
| Vide infra (v. i.) | Viz níže |
| Vide supra (v. s.) | Viz výše |
| Videant consules | Ať se starají konsulové Cicero |
| Videant consules, ne quid detrimentum res publica capiat | Ať konsulové dbají, aby stát neutrpěl žádnou škodu Cicero, Řeči proti Catilinovi |
| Videbimus et cogitabimus | Uvidíme a uvážíme Oblíbený výrok papeže Hadriana VI. adresovaný všem, kdo se na něho obraceli s nějakou žádostí |
| Video barbam et pallium, philosophum nondum video | Vidím vous a plášť, filosofa ještě nevidím Gellius, Noci v Attice; platilo o lidech, kteří honosným zevnějškem dávali najevo, že jsou velkými učenci |
| Video meliora proboque deteriora sequor | Vidím a schvaluji lepší, ale řídím se horším Ovidius |
| Videre licet (videlicet, viz.) | Jak je vidět Totiž |
| Videte, patres, ut eradicetis schisma(m) Hussitarum | Hleďte, otcové, abyste vykořenili husitské kacířství Slova císaře Zikmunda na kostnickém koncilu s pověstnou gramatickou chybou (považoval schisma za podstatné jméno ženského rodu, nikoliv středního) |
| Vidi - Vidimus | Viděl jsem - Viděli jsme Záznam na dokumentu nebo například na korektuře, že příslušný pracovník obsah četl a schvaluje |
| Vidisti hominem sapientem sibi videri? Magis illo spem habebit insipiens | Viděl jsi člověka, který si myslil, že jest moudrý. Více doufati než on smí blázen Uvidíš-li muže, který si připadá moudrý, věz, že hlupák má víc naděje než on SZ, Př 26,12 |
| Vig |
|
| Vigilandum est semper, multae insidiae sunt bonis | Vždy je třeba bdít, na čestné číhá mnoho nástrah Cicero, Na obranu Plancia |
| Vigilate itaque, quia nescitis diem neque horam | Bděte tedy, protože neznáte den ani hodinu NZ, Mt 25,13 |
| Vil |
|
| Vile est quod licet, et animus errore lentus iniurias diligit | To, co je dovoleno, je pro nás bez ceny, a duch náchylný k nepravosti má rád bezpráví Petronius, Satirikon |
| Vim |
|
| Vim vi repellere licet | Je dovoleno zahánět násilí násilím |
| Vin |
|
| Vina bibant homines, animantia cetera fontes | Člověk ať víno pije, zvíře ať napájí pramen |
| Vincere aut mori | Zvítězit nebo zemřít |
| Vincere est honestum, opprimere acerbum, pulchrum ignoscere | Vítězit je čestné, utlačovat kruté, odpouštět krásné Publilius Syrus, Myšlenky |
| Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis | Vítězit Hannibale umíš, ale vítězství využít ne Připisováno kartaginskému veliteli Maharbalovi |
| Vincis cochleam tarditudine | Pomalostí překonáš hlemýždě Plautus, Karthágiňan |
| Vincit concordia fratrum | Vítězí svornost bratří Heslo pařížských cechů |
| Vincit qui patitur | Zvítězí ten, kdo vytrvá |
| Vincit qui se vincit | Vítězí ten, kdo překoná sám sebe |
| Vincula da linguae, vel tibi vincla dabit | Jazyk svůj pouty zkroť, než sám tě želízky spoutá Držet jazyk za zuby |
| Vineta sua caedere | Kácet vlastní vinici Podřezávat pod sebou větev Dělat si do vlastního hnízda Horatius, Listy |
| Vinum animi speculum | Víno je zrcadlem duše |
| Vinum bonum laetificat cor hominis | Víno, by se veselilo srdce lidí Dáváš víno pro radost lidskému srdci SZ, Ž 103 (104), 15 |
| Vinum et adulescentia duplex incendium voluptatis | Víno a mládí jsou dvojím ohněm rozkoše |
| Vinum et muliers apostatare faciunt sapientes | Víno a ženy k odpadu vedou moudré Víno a ženy připraví moudrého o rozum SZ, Sír 19,2 |
| Vinum et musica laetificant cor: et super utraque dilectio sapientiae | Víno a hudba obveselují srdce, ale nad to obojí je láska k moudrosti SZ, Sír 40,20 |
| Vinum in iucunditatem creatum est, et non in ebrietatem, ab initio | Víno jest od počátku stvořeno k obveselení (a ne k opilství) SZ, Sír 31,35 |
| Vinum lac senum, iuvenis venenum | Víno je mléko starců a jed mladíků |
| Vinum laetificat cor hominum | Víno obveseluje srdce člověka Žalm 104,15 |
| Vinum novum, amicus novus: veterascet, et cum suavitate bibes illud | Víno nové je přítel nový, až zestárne, s chutí je budeš píti Nový přítel je jako nové víno. Teprve až zestárne, budeš je s požitkem pít SZ, Sír, 9,13 (10) |
| Vip |
|
| Viperam sub ala nutricare | Krmit pod křídlem zmiji Hřát si hada na prsou Petronius, Satirikon |
| Vir |
|
| Vir bonus dicendi peritus | Mravný člověk a zkušený řečník Quintilianus, Základy rétoriky; definice řečníka |
| Vir sapiens qui pauca loquitur | Moudrý je ten, kdo málo mluví |
| Vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat | Pošetilý, kdo se pyšně vzpouzí a mní, že zrozen je k svobodě jak stepní osel Může tupec dostat rozum? Narodí se hříbě divokého osla jako člověk? SZ, Jb 11,12 |
| Virgo formosa etsi oppido pauper, tamen abunde dotata est | Hezká dívka má dostatečné věno, i když je sebechudší Apuleius, Apologie aneb Vlastní obhajoba proti nařčení z čarodějnictví |
| Viribus unitis | Spojenými silami Heslo rakousko-uherského císaře Františka Josefa I. |
| Virtus est medium vitiorum et utrimque reductum | Ctnost je střed mezi dvěma neřestmi, od obou vzdálený Horatius podle Aristotela |
| Virtus in astra tendit, in mortem timor | Odvaha míří ke hvězdám, strach ke smrti Seneca Mladší, Herkules na Oitě |
| Virtus nobilitat hominem | Ctnost šlechtí člověka |
| Virtus ut sol micat | Ctnost září jako slunce Heslo Kryštofa Haranta z Polžic a Bezdružic |
| Virtute decet, non sanguine niti | Je třeba opírat se o ctnost, nikoliv o krveprolití Claudianus, O čtvtém konzulátu Honoria |
| Virtute duce, comite fortuna | S ctností jako vůdcem a se Štěstěnou jako průvodcem Cicero, Dopisy přátelům |
| Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi | Nedotčenou ctnost nenávidíme, když zmizí z očí, závistivě ji hledáme Horatius, Ódy |
| Virtutes ita copulatae connexaeque sunt, ut omnes omnium participes sint, nec alia ab alia possit separari | Ctnosti jsou tak připoutané a spojené, že je jedna v druhé obsažena a nelze je od sebe oddělit Cicero, O nejvyšším dobru a zlu |
| Virtutes paganorum splendida vitia | Ctností pohanů jsou zářivé neřesti Augustinus |
| Virtuti et merito | Za ctnost (statečnost) a zásluhy Vyznamenání |
| Virtuti melius quam fortunae creditur | Je lépe důvěřovat statečnosti než štěstí Publilius Syrus, Myšlenky |
| Virtutum primam esse puta compescere linguam | Za nejdůležitější ctnost považuj schopnost držet jazyk na uzdě Catonova dvojverší |
| Virum autem fidelem quis inveniet | Člověka spolehlivého kdo najde? Muže spolehlivého kdo najde? SZ, Př 20,6 |
| Vis |
|
| Vis absoluta | Absolutní násilí Když oběť nemůže vůbec nic |
| Vis compulsiva | Přinucující násilí |
| Vis legis | Síla zákona |
| Vis maior | Vyšší moc Tak jsou označovány události nebo případy, jimž není v lidských silách zabránit |
| Vis naturae medicatrix | Léčivá síla přírody |
| Visio beatifica | Blažené nazírání (v ráji) |
| Vit |
|
| Vita activa / contemplativa | Činný / rozjímavý život |
| Vita brevis est | Život je krátký Sallustius, Spiknutí Catilinovo |
| Vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile | Život je krátký, umění dlouhé, příležitost nečekaná, pokus nebezpečný, rozhodnutí obtížné |
| Vita carnium sanitas cordis | Život těla je srdce zdravé Mírné srdce je tělu k životu SZ, Př 14,30 |
| Vita data est utenda | Máme užívat života, jenž nám byl dán |
| Vita humana brevis est | Lidský život je krátký Salustius, Spiknutí Catilinovo |
| Vita hominum altos recessus magnasque latebras habet | Lidský život má hluboké skrýše a velká zákoutí Plinius Mladší, Dopisy |
| Vita mortuorum in memoria vivorum est posita | Život zemřelých přetrvává v paměti živých Cicero, Řeči proti Marku Antoniovi (Filipiky) |
| Vita rosa est: nemo umquam despexit licet spinis obnoxia | Život je jako růže, nikdo jím nikdy nepohrdl, byť má trny |
| Vita sine litteris mors est | Život bez vzdělání jest smrtí |
| Vita somnium breve | Život je krásný sen |
| Vitae, non scholae discimus | Učíme se pro život, ne pro školu |
| Vitam impendere vero | Život zasvětit pravdě Iuvenalis, Satiry; v novověku heslo Jeana Jacquesa Rousseau |
| Vitam regit fortuna, non sapientia | Životem vládne osud, nikoliv moudrost Cicero, Tuskulské hovory |
| Vitia nostra quia amamus, defendimus et malumus excusare illa quam excutere | Jelikož máme své chyby rádi, hájíme je a chceme je spíš omlouvat než se jich zbavit Seneca Mladší, Listy Luciliovi |
| Vitia nostra regionum mutatione non fugimus | Svým chybám neutečeme změnou místa |
| Vitia sua confiteri sanitatis indicium est | Přiznat své chyby je znamením zdravého rozumu |
| Vitiis nemo sine nascitur | Nikdo se nerodí bez chyb |
| Vitiosum est ubique, quod nimium est | Všude škodí to, čeho je příliš Všeho moc škodí - Nic příliš Seneca Mladší, O klidu duševním |
| Vitium fuit, nunc mos est assentatio | Lichotit bývala neřest, nyní je to obyčej Publilius Syrus |
| Viv |
|
| Viva vox docet | Živé slovo učí |
| Vivat! | Ať žije! |
| Vivat, crescat, floreat! | Ať žije, roste, vzkvétá! |
| Vivat Slovakia! | Ať žije Slovensko! Předvolební hit HZDS |
| Vive valeque | Žij a buď zdráv |
| Vivere est cogitare | Žít znamená přemýšlet Cicero, Tuskulské hovory |
| Vivere militare est | Žít znamená bojovat Seneca Mladší, Listy Luciliovi |
| Vivere naturae convenienter oportet | Je třeba žít v souladu s přírodou Horatius, Listy |
| Vivere tota vita discendum est | Žít znamená celý život se učit |
| Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango | Živé volám, mrtvé oplakávám, blesky přemáhám Častý nápis na zvonech |
| Vivum cadever | Živá mrtvola |
| Vix |
|
| Vix canis mordere suevit, usquequaque qui latrat | Sotvakdy kousne pes, který ustavičně štěká Pes, který štěká, nekouše |
| Vix depraedatur lupus in quo rure moratur | Těžko vlka polapíš v poli, kde má svoji skrýš |
| Vix ossibus haerent | Jsou kost a kůže Vergilius, Zpěvy pastýřské |
| Vix placet ambobus, qui vult servire duobus | Kdo chce sloužit dvěma pánům, stěží se oběma zalíbí Dvěma pánům nelze sloužit |
| Vol |
|
| Volare necesse est | Je nutno létat Parafráze starého latinského úsloví: Je nutno se plavit. Užil jí Mussolini roku 1923 na závěr konference o aeronautice |
| Volens nolens | Chtě nechtě |
| Volentem ducunt fata, nolentem trahunt | Svolného osud vede, vzdorného vleče Seneca |
| Volenti nihil impossibile | Pro toho, kdo chce, není nic nemožné |
| Volenti non fit iniuria | Svolnému se neděje křivda Právní zásada |
| Volo non valeo | Chci, ale nedokáži |
| Voluntas superior intellectu | Vůle je nadřazena rozumu Myšlenka Friedricha Nietzsche |
| Vos |
|
| Vos autem dixi amicos | Nazval jsem vás přáteli Biskupské heslo Christopha Schönborna |
| Vos exemplaria Graeca / nocturna versate manu, versate diurna | V řeckých knihách čtěte ve dne i v noci Horatius, O umění básnickém (List Pisonům); básníkova rada, aby Římané čerpali poučení z řeckých autorů |
| Vox |
|
| Vox audita perit, littera scripta manet | Slyšené slovo pomíjí, napsané trvá Co je psáno, to je dáno |
| Vox clamantis in deserto | Hlas volajícího na poušti SZ, Iz 40,3; tato Izajášova slova pronáší i Jan Křtitel, objevují se u tří evangelistů |
| Vox cygnea | Labutí píseň (zpěv) Plinius Starší, Přírodověda |
| Vox et praeterea nihil | Hlas a nic víc Prázdná řeč |
| Vox faucibus haeret | Hlas uvízl v hrdle Vergilius, Aeneis |
| Vox humana | Lidský hlas rejstřík u varhan |
|
Vox populi, vox Dei |
Hlas lidu, hlas Boží |
| Vul |
|
| Vulgata | Latinský překlad bible, který v roce 383-405 pořídil sv. Jeroným |
| Vulgo | Přezdívka (lidově) |
| Vulgus vulp decipi, ergo decipiatur | Lid chce být klamán, ať je tedy klamán |
| Vulnera verborum plus laedunt quam gladiorum | Rány zasazené slovem zraní víc než bodnutí meče |
| Vulnerant omnes, ultima necat | Zraňují všechny, poslední zabíjí Častý nápis na hodinách |
| Vulpes non iterum capitur laqueo | Liška se dvakrát do oka nechytí |
| Vulpes pilum mutat, non mores | Liška mění srst, ne zvyky Suetonius, Vespasianus |
| Vult et non vult piger | Chce a nechce se člověku lenivému Lenoch jen touží a ničeho nedosáhne SZ, Př 13,4 |
| Vultus est index animi | Tvář je obrazem duše |
Otevřená latinopedie, zde může editovat každý.
Znáte nějakou citaci, která zde chybí? Napište do diskuze, který výraz postrádáte! Editujte, navrhujte, diskutujte, poraďte. Rádi doplníme!
