proč a co to je: zblo

Co je to vlastně ono „zblo", které se v češtině usídlilo ve významu „zrnko" - „není na tom ani zrnko pravdy", „není na tom ani to nejtenčí stéblo pravdy".

Při nahlédnutí do etymologického slovníku zjistíme, že slovo „zblo" je podstatné jméno, v němž má původ slovo „stéblo". Slovo „zblo" se v trochu odlišné podobě objevuje již v praslovanštině a posléze i ve staročeštině, kde mělo podobu „stblo", z níž vzniklo již zmíněné „zblo".

Jedná se tedy o podstatné jméno středního rodu a vzoru „město" stejně jako v případě „stébla", jež je jeho přímým (byť mladším) příbuzným. Zajímavé také je, že vedle významu „ani stéblo (pravdy apod.)" se užívá také spojení „ani zrnko (pravdy apod.)", které je pro mluvčí lépe srozumitelné, protože neobsahuje žádné zastaralé slovo, jímž „zblo" bezesporu je. Pokud už ale slovo „zblo" čeští mluvčí užívají, přibližně 5 % z nich často zapomíná na jeho sklonnost - a užívají je nesklonné, například ve spojení „ani zblo" (například na vyhledávači Google se mi ukázalo 409 takovýchto spojení s nesklonnou variantou).

Líbilo se vám kocourkové? Tak se mrkněte na další: Proč