proč fízl

Původ slova fízl je velice zajímavý, i když na druhou stranu pochopitelný. Fízl se u nás používá výhradně jako nadávka a ve slovnících se dočteme, že fízl je označení pro tajného policistu.

Fízlové v hodnostech poručíků, kapitánů, plukovníků i generálů by ovšem zmohli jen velmi málo, kdyby neměli armádu jiných fízlů. Tedy  policistů i civilistů, kteří nechodí v uniformě, ale v civilu a chtějí vypadat nenápadně, aby se mohli vmísit  mezi normální občany. Pak se s lidmi dávají do hovoru na citlivá, většinou politická nebo sociální témata, nebo jen natahují ušiska a naslouchají (fízlují).Oficiálně se fízlům říká agent nebo konfident. Ve skutečnosti to jsou udavači.

Lidé druhé lidi udávali a udávají vrchnosti v každé době. Většinou to dělají pro peníze, ze zlé vůle, ze zvrácené horlivosti, z připosranosti, nebo sami měli (mají) máslo na hlavě a spolupráci policii nemohou z různých důvodů odmítnout. Vrchnost, která dokázala vyvinout dokonalý systém udavačů a udavačství, byla velice stabilní.

Samotné slovo fízl je stejně odporné jako tato činnost. Starší slovník Holubův a Lyerův říká, že toto slovo pochází z vídeňské němčiny, kde se do této podoby změnilo z latinského  fiducius, tedy důvěrník. V latině jsou i slova fidelius, tedy věrný a také důvěřivý, a fides víra. Jde tedy o člověka, který zneužívá víry druhého, který mu důvěřuje.

Docela zajímavé, ale ne překvapivé, je vysvětlení Jiřího Rejzka.  Podle něj jde o výraz z německého argotu, tedy mluvy zločinců, který zde měl význam nesympatický člověk, pasák, zrádce a i udavač. Původně však šlo o penis, mužský pohlavní úd! Tomuto orgánu se totiž ve středohornoněmčině říkalo fízl psáno visel.

Líbilo se vám kocourkové? Tak se mrkněte na další: Proč