proč pes tak často figuruje v hanlivých výrazech

Jak se mohlo stát, že nejvěrnější tvor a největší přítel člověka tak často figuruje v hanlivých spojeních a přirovnáních? Jak se to mohlo stát? Jak je to možné a kdo to způsobil? Kdo pejskům nasadil psí hlavu a přiřazuje jim ty nejhorší vlastnosti?

Jen si vzpomeňte: vypeskovat, sepsout, psotník, psárka - pojmenování původně bezcenné rostliny, psí víno s nepoživatelnými hrozny, psota, zima jako v psinci, psí počasí, ani psa bys nevyhnal. Psí dni (období od 21.7. do 24.8.) - dies caniculares přešlo k nám přes ruštinu: каникулы  jako prázdniny, což je období pro žáky sice příjemné, zato pro chudé středověké bakaláře to bylo nejbídnější období. Nedostávali mzdu ani od obce, ani naturálie od rodičů. Mizerný život je psí život, nebo život pod psa, mizerné jídlo – ani pes by to nežral.  Pár příkladů co nestojí za nic: Ani pes o něj nezavadí, ani pes by od něj kůrku nevzal, být ve psí – tedy úplně na dně, psí čumák – nepříjemný chladný člověk bez emocí,  a úplně nejhorší je, když se o někom řekne, že je pes – bezohledný krutý člověk! I ta krátká bezvýznamná role u divadla nebo ve filmu je „štěk!“

Jak se to tedy mohlo stát? Proč se o psech tvrdí to nejhorší a nasazuje se psům psí hlava a kdo za to může? Vysvětlení záhady, proč tak skvělému zvířeti a věrnému kamarádovi, se kterým máme ty nejlepší zkušenosti a který své pánečky tak bezmezně miluje, je v Bibli! Bohužel. V díle, které má především promlouvat k člověku o lásce k bližnímu a ke všemu živému. Bible, potažmo její přepisovači přisoudili psům podřadné postavení, když vytvořili termín „nevěřící pes“. Toto spojení se užívalo jako nadávka kacířům, ateistům, nebo lidem vyznávajícím jiné náboženství.

"To se nás bojíte, co?" pánbíčkáři.

Cituji M. Vajdovou "Naše řeč" ročník 2004: „Středověká společnost byla velice silně  ovlivněna názory v Bibli a ta psa chápala a představovala jako stvoření nízké, nečisté, opovrženíhodné, jako symbol špatnosti a odchýlení od víry, v lepším případě pak jako tvora nepatrného, bezvýznamného, trpěného a nezasluhujícího si větší pozornosti.“ Tedy byla to středověká církevní společnost, která učinila ze psů psance a ne staří židé, jak mylně tvrdí zpytec jazyka Michal Novotný!

Konečně církev původní znění Bible měnila docela často jak se ji to momentálně hodilo. Jen tak namátkou. Pro lepší ovladatelnost davu odstranila v 6. století reinkarnaci, vytvořila institut pekla, prohlásila fyzickou lásku mezi mužem a ženou za hřích  a posoudila její smysl jen za účelem plození atd., takže ublížit jakémusi chlupatému příteli člověka jako je Canis lupus familiaris – pes domácí, je čin zanedbatelný.

foto: Hanka Macková

Ale abychom nekončili tak smutně pár psích přísloví:

Pes chudákův spatřiv boháče nezavrhne svého pána. ....mongolské přísloví

Dobrý pes neopouští pána v bídě..... vietnamské přísloví

Kdo uctí psa, uctí pána........slovenské přísloví

Kdo je přítelem pánovým, má rád i jeho psa........španělské přísloví

Než spoléhat na dobrého přítele, raději spoléhej na dobrého psa........polské přísloví

Po roce se pes podobá svému pánu.........španělské přísloví

Lepší dobrý pes než zlý člověk.........slovenské i ukrajinské přísloví

Pes dvojích vrat mívá hlad.........české i bulharské přísloví

Věrný pes a starosti se nikdy neztratí...........japonské přísloví

Získal zlého psa - ztratil dobré sousedy........vietnamské přísloví

Koně chromého, psa líného, sluhy opilého stejné služby jsou.......polské přísloví

Nevyštěká veverku ten pes, kterého vedli do lesa násilím..........finské přísloví

Nezabráníš psu štěkat, ani lháři lhát.........francouzské přísloví

Vzteklý pes málokdy dočká se stáří.........německé přísloví

Když už nedáš almužnu, alespoň nepouštěj psa...........indické přísloví

Kde pes štěká, tam ať také žere.........německé přísloví

Když už být psem, tedy ve velkém domě............japonské přísloví

Páteři a psi vydělávají si hubou...............německé přísloví

Pes v kuchyni netouží po společnosti...............francouzské přísloví

Zahradníkův pes zelí nežere, ale nechce, aby je jedl cizí.............španělské přísloví

Psi a panstvo nechávají dveře dokořán.................německé přísloví

Dej si pozor na člověka, který nemluví a na psa, který neštěká..........španělské i brazilské přísloví

Každý pes jinak štěká...................slovenské přísloví

I když se domácí psi rvou, proti vlku se spojí.................polské přísloví

Pes, který hryže kost, nezná přítele................německé přísloví

Pes štěká, protože zpívat neumí................ukrajinské přísloví

Mnohý se rve jako pes, aby žil jako člověk................francouzské přísloví

Štěkat je psí povolání................arménské přísloví

Svárlivá žena přivázala psa a štěká sama...................gruzínské přísloví

Dobrý pes dostane jen málokdy dobrou kost.................německé přísloví

Neštěká pes pro ves, ale pro sebe.................slovenské přísloví

Kdo nemiluje psy, nemůže být gentleman...................anglické přísloví

Každý pes je doma lvem.....................italské přísloví

Pozor na tichého psa a tichou vodu....................brazilské přísloví

Kdo bije mého psa, bil by i mě, kdyby mohl................německé přísloví

Kdyby psa naučili mluvit, člověk by přišel o posledního přítele........slovenské přísloví

Líbilo se vám kocourkové? Tak se mrkněte na další: Proč